Paper Marriage appears in an aspect ratio of 1.85:1 on this Blu-ray Disc. Though not without some iffy moments, the image usually looked good.
Overall sharpness seemed positive. Occasional soft shots materialized, but the majority of the movie looked reasonably accurate.
No issues with jagged edges or moiré effects materialized, and I saw no edge haloes. Grain seemed natural and I witnessed no print flaws.
Colors seemed fairly natural, albeit with something of a blue tint. The hues felt mostly full.
Blacks came across as deep, while shadows brought good delineation. Nothing here dazzled but the image held up nicely.
Unfortunately, the movie’s LPCM monaural audio didn’t fare well. Dialogue tended to seem edgy and rough.
Music could sound somewhat shrill much of the time, and the score and songs lacked range. The same went for effects.
These usually seemed distorted and lacked much range. Though I expect the soundtrack reproduced the source, this still felt like an awfully problematic mix for a movie from the late 1980s.
The disc also came with an English dub of Paper. It suffered from the same sonic issues as the Cantonese original and also came saddled with largely weak voice acting.
We get an audio commentary from film historians Arne Venema and Dominie Ting. Both sit together for a running, screen-specific look at story/characters, genre domains, cast and crew, sets and locations, various production elements and their thoughts about the movie.
Fast-paced and energetic, Venema and Ting combine to make this a bubbly and informative track. They cover a lot of territory in a little time and ensure we get a fine view of the flick.
In addition to the movie’s trailer, the disc includes a featurette called Happily Ever After. It goes for 21 minutes, 32 seconds and involves director/co-writer/actor Alfred Cheung.
The filmmaker looks at the movie’s development, story/characters, influences, cast and performances, sets and locations, general production notes and the film’s legacy. Cheung delivers an engaging and informative chat.
A comedy with sporadic action scenes, Paper Marriage fares best when it sticks with martial arts mayhem. As a rom-com, it feels forced and only sporadically charming. The Blu-ray comes with largely good picture and a few useful supplements but audio seems problematic. While breezy and watchable enough, Paper Marriage never quite gels.
Note that this version of Paper Marriage comes as part of a three-film “Triple Threat” package. This bundles Marriage with fellow Sammo Hung movies The Manchu Boxer and Shanghai, Shanghai.